Lantronix EDS4100 Betriebsanweisung

Part Number 900-433Revision I April 2011EDS Device Servers/Terminal Servers User Guide EDS4100 EDS8PS EDS16PS EDS8PR EDS16PR EDS32PR

EDS User Guide 10List of FiguresFigure 2-1 EDS8PS Device Server___________________________________________________17Figure 2-2 EDS4100 4 Port Device S

12: Security SettingsEDS User Guide 100SSH Client Known HostsOn this page you can change SSH client settings for known hosts.Note: You do not have to

12: Security SettingsEDS User Guide 101SSH Client UsersOn this page you can change SSH client settings for users. To configure the EDS as an SSH clie

12: Security SettingsEDS User Guide 1022. Enter or modify the following settings:Table 12-12 SSH Client Users3. Click Submit. 4. In the Current Confi

12: Security SettingsEDS User Guide 103SSL SettingsSecure Sockets Layer (SSL) is a protocol for managing the security of data transmission over the In

12: Security SettingsEDS User Guide 104SSL CertificatesThe goal of a certificate is to authenticate its sender. It is analogous to a paper document th

12: Security SettingsEDS User Guide 105SSL UtilitiesSeveral utilities exist to convert between the formats.OpenSSLOpen source set of SSL related comma

12: Security SettingsEDS User Guide 106SSL ConfigurationTo configure SSL settings:1. Select SSL from the main menu. The SSL page appears.Figure 12-14

12: Security SettingsEDS User Guide 1072. Enter or modify the following settings:Table 12-15 SSLSSL Settings DescriptionUpload Certificate New Ce

12: Security SettingsEDS User Guide 1083. Click Submit. Common Name Enter the same name that the user will enter when requesting your web site. Ex

EDS User Guide 10913: ModbusNote: Modbus applies only to EDS4100, as this feature is not supported on EDS8/16/32PR and EDS8/16PS.Modbus ASCII/RTU base

EDS User Guide 11Figure 11-18 LPD Configuration _____________________________________________________91Figure 12-1 SSH Server: Host Keys (Upload Keys)

13: ModbusEDS User Guide 110Modbus StatisticsThis read-only web page displays the current connection status of the Modbus servers listening on the TCP

13: ModbusEDS User Guide 111Modbus ConfigurationThis web page shows the current negotiated Modbus settings and allows configuration changes. To view a

EDS User Guide 11214: Maintenance and Diagnostics SettingsThis chapter describes maintenance and diagnostic methods and contains the following section

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 113Filesystem BrowserTo browse the filesystem:1. Select Filesystem on the menu bar and then Bro

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 1143. Click the X next to a filename to delete the file or directory. You can only delete a dir

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 115Protocol Stack SettingsIn the Protocol Stack web page, you can configure TCP, IP, ICMP, SMTP

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 1164. Click Submit.IP SettingsTo configure the network protocol settings for IP:1. Select Proto

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 117Figure 14-8 ICMP Protocol3. Select the appropriate state.4. Click Submit. Table 14-9 ICMP

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 118ARP SettingsTo configure the ARP network protocol:1. Select Protocol Stack on the menu bar.2

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 119Note: Both the IP and MAC addresses are required for the ARP cache.4. Click Submit for ARP o

EDS User Guide 12List of TablesTable 3-4 Front Panel LEDs ________________________________________________________27Table 4-6 Back Panel LEDs ________

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 120IP Address FilterThe IP address filter specifies the hosts and subnets permitted to communic

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 121Query Port The query port (0x77FE) is used for the automatic discovery of the device by the

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 122DiagnosticsThe EDS has several tools to perform diagnostics and view device statistics. Thes

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 123MIB-II StatisticsThe MIB-II Network Statistics page shows the various SNMP-served Management

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 124IP SocketsTo display open IP sockets:1. Select Diagnostics on the menu bar and then IP Socke

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 1252. Enter or modify the following settings:Table 14-22 Diagnostics: Ping3. Click Submit. The

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 126TracerouteHere you can trace a packet from the EDS to an Internet host, showing how many hop

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 127LogHere you can enable a diagnostics log of configuration items:To use diagnostics logging:1

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 128Figure 14-27 Diagnostics: Log (Line 1)3. If you selected Filesystem or Line1 Output types a

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 129MemoryThis read-only web page shows the total memory and available memory (in bytes), along

EDS User Guide 13Table 15-3 Email Configuration_____________________________________________________135Table 15-6 CLI Configuration __________________

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 130Figure 14-29 Diagnostics: Buffer PoolsProcessesThe Processes web page shows all the process

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 131Figure 14-30 Diagnostics: Processes

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 132Real Time ClockThe current date or time configured on the EDS can be viewed and modified.To

14: Maintenance and Diagnostics SettingsEDS User Guide 133Figure 14-33 System2. Configure the following settings:Table 14-34 System3. Click Submit.

EDS User Guide 13415: Advanced SettingsThis chapter describes the configuration of Email, CLI, and XML. It contains the following sections: Email Set

15: Advanced SettingsEDS User Guide 135Email ConfigurationThe EDS allows you to view and configure email alerts relating to the events occurring withi

15: Advanced SettingsEDS User Guide 1365. Click Submit. To test your configuration:a. Send an email immediately by clicking Send Email at the top of t

15: Advanced SettingsEDS User Guide 137Command Line Interface SettingsThe Command Line Interface (CLI) web page enables you to view statistics about t

15: Advanced SettingsEDS User Guide 138Figure 15-5 CLI Configuration2. Enter or modify the following settings:Table 15-6 CLI ConfigurationCommand Li

15: Advanced SettingsEDS User Guide 1393. Click Submit. XML Settings EDS allows for the configuration of devices by using XML configuration records (X

EDS User Guide 141: About This GuideThis guide provides the information needed to configure, use, and update the EDS™ Device Server. It is intended fo

15: Advanced SettingsEDS User Guide 140XML: Export ConfigurationOn this web page you can export the current system configuration in XML format.To expo

15: Advanced SettingsEDS User Guide 141Note: Most browsers will interpret and display the XML data without the XML tags. To view the raw XML, choose t

15: Advanced SettingsEDS User Guide 142XML: Import ConfigurationHere you can import a system configuration from an XML file. The XML data can be impor

15: Advanced SettingsEDS User Guide 143Import Configuration from the FilesystemThis selection shows a page for entering the filesystem and your import

15: Advanced SettingsEDS User Guide 1441. Enter or modify the following settings.Figure 15-14 XML: Import Configuration from Filesystem2. Click Impor

15: Advanced SettingsEDS User Guide 145Import Line(s) from Single Line Settings on the FilesystemThis selection copies line settings from the single l

15: Advanced SettingsEDS User Guide 1461. Enter of modify the following settings:Table 15-16 XML: Import Line(s) from Single Line Settings2. Click Im

EDS User Guide 14716: VIP SettingsVIP (Virtual IP) takes advantage of the Lantronix ManageLinx technology that solves the access-through-firewall prob

16: VIP SettingsEDS User Guide 148Enabling VIPOnce the bootstrap file has been imported, VIP Access can be enabled and a conduit with the DSM will be

16: VIP SettingsEDS User Guide 149Virtual IP (VIP) CountersTo view EDS VIP settings:1. Select VIP > Counters from the main menu. The VIP Counters p

1: About This GuideEDS User Guide 15Additional DocumentationVisit the Lantronix web site at www.lantronix.com/support/documentation for the latest doc

EDS User Guide 15017: Branding the EDS This chapter describes how to brand your EDS by using Web Manager and Command Line Interface (CLI). It contains

EDS User Guide 15118: Updating FirmwareObtaining FirmwareObtain up-to-date firmware and release notes for the unit from the Lantronix web site (http:/

EDS User Guide 152Appendix A - Technical SupportIf you are unable to resolve an issue using the information in this documentation, please contact Tech

EDS User Guide 153Appendix B - Binary to Hexadecimal ConversionsMany of the unit’s configuration procedures require you to assemble a series of option

EDS User Guide 154Scientific CalculatorAnother simple way to convert binary to hexadecimal is to use a scientific calculator, such as the one availabl

EDS User Guide 155Appendix C - Compliance(According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014) Manufacturer’s Name & Address: Lantronix 167 Technology Driv

EDS User Guide 156RoHS NoticeAll Lantronix products in the following families are China RoHS-compliant and free of the following hazardous substances

EDS User Guide 157maximale Temperatur von 50°C nicht überschritten werden. Dabei sind auch die maximalen Auslegungstemperaturen zu berücksichtigen. D

EDS User Guide 158Appendix D - Lantronix Cables and AdaptersLantronix cables and adapters for use with the EDS devices are listed here according to pa

EDS User Guide 159IndexAAccept Mode 56Accept Mode 63Additional Documentation 15Additional TCP Server Port 111AddressEthernet 23Hardware 23, 24IP 23MAC

EDS User Guide 162: IntroductionThis chapter introduces the Lantronix EDS family of device servers. It provides an overview of the products, lists the

EDS User Guide 160Enable Level Password 138Encryption 22End of Job 91Enterprise-Grade Security 21EOJ String 92Ethernet address 23Ethernet Port 27, 32,

EDS User Guide 161Max Entries 90Max Length 128Modbus Configuration 111Modbus Statistics 110Modbus 109Mode 68Modem Emulation 21Modem Emulation 72MTU 50

EDS User Guide 162Serial Transmission Mode 109Services Settings 79LPD 90Severity Level 128Short and Long Name Customization 150SMTP 20SNMP 20SNMP Conf

EDS User Guide 163WWeb ManagerDevice Status Web Page 44Navigating 46Page Components 45Page Summary 46Web Manager Customization 150Web Manager 43Web-Ba

2: IntroductionEDS User Guide 17EDS8PS and EDS16PS OverviewThe EDS8PS (8 serial ports) and EDS16PS (16 serial ports) are compact desktop device server

2: IntroductionEDS User Guide 18EDS4100 OverviewThe EDS4100 is a compact device server that allows you to network-enable asynchronous RS-232 and RS-42

2: IntroductionEDS User Guide 19EDS8PR, EDS16PR, and EDS32PR OverviewThe EDS8PR (8 serial ports), EDS16PR (16 serial ports), and EDS32PR (32 serial po

EDS User Guide 2Copyright & Trademark© 2011 Lantronix. All rights reserved. No part of the contents of this book may be transmitted or reproduced

2: IntroductionEDS User Guide 20ApplicationsThe EDS device server connects serial devices such as those listed below to Ethernet networks using the IP

2: IntroductionEDS User Guide 21Additional FeaturesModem EmulationIn modem emulation mode, the EDS can replace dial-up modems. The unit accepts modem

2: IntroductionEDS User Guide 22By protecting the privacy of serial data transmitted across public networks, users can maintain their existing investm

2: IntroductionEDS User Guide 23Web Manager: Through a web browser, configure the EDS settings using the Lantronix Web Manager. See Configuration Usi

2: IntroductionEDS User Guide 24Note: Multi-port products include one or more additional supported ports and tunnels with default sequential numbering

EDS User Guide 253: Installation of EDS8PS and EDS16PSThis chapter describes how to install the EDS8PS and EDS16PS device servers.Package ContentsYour

3: Installation of EDS8PS and EDS16PSEDS User Guide 26Identifying Hardware ComponentsFigure 3-1 shows the front of the EDS8PS. Figure 3-2 shows the b

3: Installation of EDS8PS and EDS16PSEDS User Guide 27Figure 3-3 RJ45 Serial PortEthernet PortThe back panel of the EDS8/16PS provides a network inte

3: Installation of EDS8PS and EDS16PSEDS User Guide 281. Press and hold the reset button for about 3 seconds. The status LED blinks quickly. 2. When t

3: Installation of EDS8PS and EDS16PSEDS User Guide 29Figure 3-5 Example of EDS8/16PS Connections

EDS User Guide 3Revision History Date Rev. CommentsMarch 2006 A Initial DocumentOctober 2006 B EDS16PR and EDS32PR products added.December 2006 D Germ

EDS User Guide 304: Installation of EDS4100This chapter describes how to install the EDS4100 device server. Package ContentsYour EDS4100 package incl

4: Installation of EDS4100EDS User Guide 31Figure 4-1 Front View of the EDS4100 Figure 4-2 Back View of the EDS4100Serial PortsThe front of the EDS4

4: Installation of EDS4100EDS User Guide 32 Ports 1 & 3 support up to 921600 Ports 2 & 4 support up to 230400Figure 4-3 RS-232 Serial Port

4: Installation of EDS4100EDS User Guide 33Terminal Block ConnectorThe back of the EDS4100 has a socket for a terminal block screw connector (not incl

4: Installation of EDS4100EDS User Guide 34Physically Installing the EDS4100Finding a Suitable Location Place the EDS4100 on a flat horizontal or ver

4: Installation of EDS4100EDS User Guide 35Figure 4-7 Example of EDS4100 Connections

EDS User Guide 365: Installation of EDS8PR, EDS16PR and EDS32PRThis chapter describes installing the EDS8PR, EDS16PR and EDS32PR device servers.Packag

5: Installation of EDS8PR, EDS16PR and EDS32PREDS User Guide 37Identifying Hardware ComponentsThe following two figures show the components on the fro

5: Installation of EDS8PR, EDS16PR and EDS32PREDS User Guide 38Figure 5-3 RJ45 Serial PortEthernet PortThe back panel has an RJ45 Ethernet port. This

5: Installation of EDS8PR, EDS16PR and EDS32PREDS User Guide 39The table below describes the LEDs on the back of the EDS.Table 5-4 Back Panel LEDsRes

EDS User Guide 4Table of ContentsList of Figures ____________________________________________________________10List of Tables _______________________

5: Installation of EDS8PR, EDS16PR and EDS32PREDS User Guide 40Figure 5-5 Example of EDS16PR Connections

EDS User Guide 416: Using DeviceInstallerThis chapter covers the steps for locating a device and viewing its properties and details. DeviceInstaller i

6: Using DeviceInstallerEDS User Guide 42Device Family Shows the EDS device family type as “EDS”.Type Shows the specific device type, such as “EDS8PS”

EDS User Guide 437: Configuration Using Web ManagerThis chapter describes how to configure the EDS using Web Manager, the Lantronix browser-based conf

7: Configuration Using Web ManagerEDS User Guide 44Device Status PageThe Device Status page is the first page that appears after you log into the Web

7: Configuration Using Web ManagerEDS User Guide 45Web Manager Page ComponentsThe layout of a typical Web Manager page is below.Figure 7-2 Components

7: Configuration Using Web ManagerEDS User Guide 46 The footer appears at the very bottom of the page. It contains copyright information and a link t

7: Configuration Using Web ManagerEDS User Guide 47RSS Lets you change current Really Simple Syndication (RSS) settings.89SNMP Lets you change the cur

EDS User Guide 488: Network SettingsThis chapter describes how to access, view, and configure network settings from the Network web page. The Network

8: Network SettingsEDS User Guide 49Network 1 (eth0) Interface ConfigurationThis page shows the configuration settings for the Ethernet connection and

EDS User Guide 5Console Port __________________________________________________________26Ethernet Port ______________________________________________

8: Network SettingsEDS User Guide 504. Click Submit to save changes. Some changes to the following settings require a reboot for the changes to take e

8: Network SettingsEDS User Guide 51Network 1 Ethernet LinkThis page shows the current negotiated Ethernet settings and lets you change the speed and

EDS User Guide 529: Line and Tunnel SettingsThis chapter describes how to view and configure lines and tunnels. It contains the following sections: L

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 53Line ConfigurationThis page shows the configuration settings for the serial line selected at the top of th

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 544. Enter or modify the following settings:Table 9-3 Line Configuration5. Click Submit. 6. Repeat above st

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 554. Enter or modify the following settings:Table 9-5 Line Command ModeLine Command ModeSetting the Command

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 565. Click Submit. 6. Repeat above steps as desired, according to additional line(s) available on your produ

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 57 Tunnel – Accept Mode Tunnel – Connect Mode Tunnel – Disconnect Mode Tunnel – Modem EmulationThe follo

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 584. Repeat above steps as desired, according to additional tunnel(s) available on your product.Additional i

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 59Tunnel – Serial SettingsSerial line settings are configurable for the corresponding serial line of the spe

EDS User Guide 67: Configuration Using Web Manager 43Accessing Web Manager ___________________________________________________43Device Status Page

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 605. Click Submit. 6. Repeat above steps as desired, according to additional tunnel(s) available on your pro

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 61Figure 9-10 Tunnel 1 Packing Mode (Mode = Timeout)Figure 9-11 Tunnel 1 Packing Mode (Mode = Send Charact

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 62Table 9-12 Tunnel Packing Mode5. Click Submit.6. Repeat above steps as desired, according to additional t

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 63 Tunnel – Accept ModeControls how a specific tunnel number behaves when a connection attempt originates fr

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 64Figure 9-13 Tunnel 1 Accept Mode4. Enter or modify the following settings:Table 9-14 Tunnel Accept ModeT

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 655. Click Submit. 6. Repeat above steps as desired, according to additional tunnel(s) available on your pro

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 66Tunnel – Connect ModeConnect Mode defines how the device makes an outgoing connection through a specific t

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 67 Modem Control AssertedA connection is attempted when the modem control pin is asserted in the serial lin

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 684. Enter or modify the following settings:Table 9-16 Tunnel Connect ModeTunnel – Connect Mode SettingsDes

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 695. Click Submit. The host is configured. A second host appears underneath the newly configured host.Repea

EDS User Guide 7HTTP Authentication ___________________________________________________88RSS Settings _______________________________________________

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 70Connecting Multiple HostsIf more than one host is configured, a Host Mode option appears. Host Mode contro

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 71Tunnel – Disconnect ModeRelates to the disconnection of a specific tunnel. Disconnect Mode ends Accept Mo

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 725. Click Submit. 6. Repeat above steps as desired, according to additional tunnel(s) available on your pro

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 73For commands that can take address information (ATD, ATDT, ATDP), the destination address can be specified

9: Line and Tunnel SettingsEDS User Guide 74Figure 9-21 Tunnel 1 Modem Emulation4. Enter or modify the following settings:Table 9-22 Tunnel Modem Em

EDS User Guide 7510: Terminal and Host SettingsThis chapter describes how to view and configure the Terminal Login Connect Menu and associated Host co

10: Terminal and Host SettingsEDS User Guide 76Table 10-2 Terminal on Line 1 Configuration4. Click Submit to save changes.5. Repeat above steps as de

10: Terminal and Host SettingsEDS User Guide 77Network Terminal ConfigurationTo configure menu features applicable to CLI access via the network:1. Se

10: Terminal and Host SettingsEDS User Guide 78Host ConfigurationThis Host web page is where you may view and modify current settings for a selected r

EDS User Guide 7911: Service SettingsThis chapter describes the available services and how to configure each. It contains the following sections: DNS

EDS User Guide 8MIB-II Statistics _______________________________________________________123IP Sockets ______________________________________________

11: Service SettingsEDS User Guide 80To find a DNS Name or IP Address:1. Enter either a DNS name or an IP address.2. Click Lookup.  When a DNS name

11: Service SettingsEDS User Guide 81Table 11-3 SNMP3. Click Submit.FTP Settings The FTP web page shows the current File Transfer Protocol (FTP) conf

11: Service SettingsEDS User Guide 82Figure 11-4 FTP Configuration2. Enter or modify the following settings:Table 11-5 FTP Settings3. Click Submit.F

11: Service SettingsEDS User Guide 83TFTP Settings In the TFTP web page, you can configure the server and view the statistics about the Trivial File T

11: Service SettingsEDS User Guide 84Syslog SettingsThe Syslog web page shows the current configuration and statistics of the system log.To configure

11: Service SettingsEDS User Guide 85HTTP SettingsHypertext Transfer Protocol (HTTP) is the transport protocol for communicating hypertext documents o

11: Service SettingsEDS User Guide 86HTTP ConfigurationOn this page you may change HTTP configuration settings. To configure HTTP:1. Select HTTP on t

11: Service SettingsEDS User Guide 873. Click Submit. Secure Protocols Select to enable or disable the following protocols: SSL3 = Secure Sockets La

11: Service SettingsEDS User Guide 88HTTP AuthenticationHTTP Authentication enables you to require usernames and passwords to access specific web page

11: Service SettingsEDS User Guide 893. Click Submit. 4. To delete the URI and users, click Delete in the current configuration table.Note: The URI,

EDS User Guide 9Appendix A - Technical Support 152Technical Support US ______________________________________________152Technical Support Europe, Mi

11: Service SettingsEDS User Guide 902. Enter or modify the following settings:Table 11-16 RSS3. Select Submit. 4. In the Current Status table, view

11: Service SettingsEDS User Guide 91LPD ConfigurationHere you can change LPD configuration settings.To configure LPD settings for a specific LPD line

11: Service SettingsEDS User Guide 925. Click Submit6. Repeat above steps as desired, according to additional LPD lines available on your product.Conv

EDS User Guide 9312: Security SettingsThe EDS device supports Secure Shell (SSH) and Secure Sockets Layer (SSL). SSH is a network protocol for securel

12: Security SettingsEDS User Guide 94SSH Server Host Keys SSH Host Keys can be obtained in a few different ways: Uploading keys via PUTTY or other t

12: Security SettingsEDS User Guide 95Table 12-2 SSH Server Host Keys Settings - Upload Keys Method6. Click Submit. To upload SSH server host RFC4716

12: Security SettingsEDS User Guide 96Figure 12-3 SSH Server: Host Keys (Upload Keys)4. Enter or modify the following settings in the part of the scr

12: Security SettingsEDS User Guide 97To create new SSH server host keysNote: Generating new keys with large bit size results in longer key generation

12: Security SettingsEDS User Guide 983. Click Submit. Note: SSH Keys from other programs may be converted to the required EDS format. Use Open SSH to

12: Security SettingsEDS User Guide 99Figure 12-7 SSH Server: Authorized Users2. Enter or modify the following settings:Table 12-8 SSH Server Author